• Aktuelnosti
  • Ko smo mi?
    • O nama
    • NNŠ Tim
    • Godišnji izveštaj
  • Čime se bavimo?
    • Medijska pismenost
    • Fake news
    • Medijska produkcija
    • Monitoring
    • Izdavaštvo
  • Projekti
    • Aktuelni
    • Realizovani
  • Kontakt
  • енглески

Kovčežić: audio-pripovetke na jezicima nacionalnih manjina (2018)

01/12/2018 Realizovani projekti
Kovčežić: audio-pripovetke na jezicima nacionalnih manjina (2018)

Period realizacije: jul – novembar 2018.
Donator: Ministarstvo kulture i informisanja

Projekat „Kovčežić – pripovetke na jezicima nacionalnih manjina“ doprinosi ostvarivanju prava pripadnika nacionalnih manjina na informisanje na sopstvenom jeziku u cilju očuvanja kulturnog i jezičkog identiteta manjinskih nacionalnih zajednica u Srbiji.

Tokom projekta izrađeno je 20 audio priča za decu predškolskog i ranog osnovnoškolskog uzrasta koja pripadaju hrvatskoj, mađarskoj, slovačkoj i romskoj nacionalnoj zajednici, kao i audio price na srpskom jeziku. Selektovane priče napisali su autori koji pišu na maternjem jeziku za decu. Svaka priča prevedena je na ostala tri manjinska jezika i na srpski u cilju jačanja interkulturalnosti između zajednica.

Sve priče možete poslušati na sledećim linkovima:
1. Mesec (link)
2. O čhonut (link)
3. A Hold (link)
4. Mjesec (link)
5. Mesiac (link)
6. Mirta i njegova sekira (link)
7. Mirta thaj lesko tover (link)
8. Mirta és a fejsze (link)
9. Mirta i njegova sjekira (link)
10. Mirta a jeho sekera (link)
11. Teča i magarac (link)
12. E bibijako rom thaj o her (link)
13. A bácsikám és a szamár (link)
14. Tetak i magarac (link)
15. Svák a somár (link)
16. Kutnjak (link)
17. Ithar (link)
18. A bölcsességfog (link)
19. Kutnjak (link)
20. Stolička (link)

Projekat „Kovčežić – pripovetke na jezicima nacionalnih manjina” realizovan je uz podršku Ministarstva kulture i informisanja.

Tweet
Share
Pin it
Previous StoryDina Đorđević dobitnica godišnje nagrade „Marina Kovačev“ najboljem mladom novinaru Novosadske novinarske škole Next StoryMeđunarodni dan ljudskih prava
Digitalni Pogon
FakeNews
  • Latest
  • Dipfejk sadržaji i mogućnosti verifikacije 31.03.2023.

     Dipfejk sadržaji i mogućnosti verifikacije

  • Poziv na trening medijske pismenosti za studente 24.03.2023.

     Poziv na trening medijske pismenosti za studente

  • Obrazovanje novinara za budućnost 24.03.2023.

     Obrazovanje novinara za budućnost

  • Poziv na događaj „Cena istine – Bezbednost novinara i novinarki na Zapadnom Balkanu”  23.03.2023.

     Poziv na događaj „Cena istine – Bezbednost novinara i novinarki na Zapadnom Balkanu” 

  • Jačanje uloge medija u suočavanju sa klimatskom krizom 15.03.2023.

     Jačanje uloge medija u suočavanju sa klimatskom krizom

Archives

Pronađi

Ko smo mi?

  • O nama
  • NNŠ Tim
  • Godišnji izveštaj

Čime se bavimo?

  • Medijska pismenost
  • Fake news
  • Medijska produkcija
  • Monitoring
  • Izdavaštvo

Projekti

  • Aktuelni
  • Realizovani

NNŠ

  • Misija
  • Vizija
Misija

NNŠ je fokusirana na podsticanje demokratske komunikacije i atkivizma u građanskom društvu, na profesionalizaciju medijske sfere i razvoj medijske pismenosti u Srbiji i regionu.

Vizija

Društvo u kojem građani i građanke Srbije objektivno inofrmisani utiču na svoju svakodnevnicu.